La Chouette Effraie

Selon Pierre Belon (16eS.)(Birds of prey)

Chouette Effraye

De l'Effraye ou Fresaye

Extrait de Pierre BELON (naturaliste manceau), L'histoire de la nature des oyseaux, avec leurs descriptions et naïfs portraicts retirez du naturel, à Paris, chez Guillaume Cavellat, devant le college de Cambray, à l'enseigne de la Poule Grasse, 1555, avec privilege du Roy

"Oyseau, cogneu d'un chascun, car il n'y a celuy en toute notre nation qui ne sçache que l'oyseau de cry effrayant, qu'on oit crier la nuict en volant, ne soit nommé une Effraye ou Fresaye. (...) C'est la raison pourquoy il a esté nommé Strix, comme qui diroit en ceste langue oyseau sorcier. (...) Il nous est advis que c'est luy que (...) Pline nomme Furem nocturnum. Aristote racompte chose estrange de son meffait, c'est qu'il vole la nuit dedans les estables pour sucçer le laict des tetines des chevres."

Bibliographie :
BELON Pierre, L'histoire de la nature des oyseaux, Paris, 1555 (Médiathèque Le Mans mf 140 ou SA F¡1709).
LIVORY Alain, Essai sur les noms français des oiseaux d'Europe et sur leur étymologie, Groupe Ornithologique Normand, 1985.