Cheminées de fées ou demoiselles coiffées

On trouve des cheminées de fées en France à St-Veyran dans le Queyras, près de Sisteron (fr / 04), à Rémollon (05), à l'Ille-sur-Têt (66).

"Parmi ces curieuses formations, il faut citer en France : Les cheminées de fées de St-Gervais (Haute-Savoie), les colonnes coiffées du ravin de Valauria, près de Theus, celles des environs de Molines-en-Queyras et les demoiselles du ravin des Merles, près Villar-St-Pancrace (Hautes-Alpes)." (ROBIN Auguste, La terre, ses aspects, sa structure, son évolution, Larousse, sd (env. 1930), p.5)

Elles se forment souvent dans les moraines glaciaires du fait de leur hétérogénéité (les gros éléments protégeant de l'érosion les sédiments fins).

Des cheminées à toutes les tailles

Fairy chimneys

The cheminées de fées (fairy chimneys) are found in France at St-Veyran in the Queyras region, near Sisteron, near Rémollon and near Ille-sur-Têt.

"Among these curious formations in France one must site: the fairy chimneys of St Gervais (in the Haute-Savoie), the "coiffed" columns in the Valauria gorge near Theus, the chimneys near Molines-en-Queyras, and "the maidens of the Merles gorge" near Villar-St-Pancare (in the Hautes-Alpes)." (ROBIN August, La terre, ses aspects, sa structure, son évolution, Larousse, no date (circa. 1930), p.5) (The Earth, its aspects, its structure and its evolution)

Fairy chimneys are often formed of glacial moraines due to their heterogeneity (larger boulders protect the finer sediments from erosion).

Translated by Talia Henze, B.S. in Geophysics and B.A. in French from Western Washington University, Bellingham, Washington, USA

First page